Ich habe nach exakt 2:54 Minuten abgeschaltet.
Nicht auszuhalten. Eingespielte Lacher, Zahnlücken und ‘7 Tage, 7 Köpfe’-Niveau. Was Sat1 versucht ist eine ‘IT Growd’-Kopie: Das “iTeam”. Ähnlich wie Mutter-Sender ProSieben ‘The Office’ mit ‘Stromberg’ kopiert hat – nur erfolgreich und dank Christoph Maria Herbst auch gelungen – muss das doch auch mit anderen Serien klappen, wird man sich gedacht haben. Nur leider scheitert Sat1 damit grandios.
Auch wenn man eigentlich alles richtig gemacht hat: Nahezu Szene für Szene kopiert (siehe hier ab Minute 7:36 und hier), die besten Sachen rausgelassen und die Serie nicht lizenziert (dafür aber die Original-Musik).
Kennt man ja aber von Sat1 mittlerweile: Deadline, RIS und Co. winken schon seit geraumer Zeit als Klone erfolgreicher US-Serien … Ach, Rene von Nerdcore hat tapfer durchgehalten.
Sat1 klont Nerds
Kommentare
Kommentar verfassen
Bitte an die Netiquette halten. Name und E-Mail sind Pflichtangaben,
E-Mail wird nicht veröffentlicht
Wie schlecht ist das denn bitte? Wäre es da nicht billiger gewesen, das Ganze einfach zu synchronisieren? Meine Güte, Deutschland rafft’s serientechnisch wohl nie.
28.12.2007, 02:57 Uhr, #
Das deutsche Fernsehen kopiert doch schon lange aus dem (meist englischsprachigen) Ausland, da muss man sich doch darüber auch nicht mehr wundern.. Immerhin ist “unsere” Chefin hübscher, dafür spielt der Lockige extrem viel schlechter – eben eher anschauen als zuhören, das passt ja dann wieder.
28.12.2007, 03:42 Uhr, #
Also mir gefällts nur ein paar Punkte:
1. Konserve weg, die nervt wirklich
2. Eigene Witze entwickeln
3. Schauspieler mal zu echten nerds schicken, der Humor ist doch etwas eigen, und sollte dem entsprechend vorgetragen werden.
28.12.2007, 14:07 Uhr, #
Oh Gott – soooo schlimm? Au weia… (Manchmal ist es eine Gnade den Fernseher nur als DVD-Abspielgerät zu benutzen…)
Na ja, wenn sie bis zur zweiten Staffel kommen sind wir wenigstens Sky los. Kicher…
Ad Astra
29.12.2007, 04:19 Uhr, #
OMG! Es IST furchtbar…
Ad Astra
29.12.2007, 05:31 Uhr, #
Ich finds schade. Netscape gehörte(e) zu den Pionieren und nun istsvorbei…
05.01.2008, 01:22 Uhr, #